Anasayfam YapFavorilere EkleHaber Bandı EkleReklamİletişim

Uşak’ta korkutan deprem Meteoroloji'den kar uyarısı Kerry: Türkiye koalisyona katıldı! Celal KazdağlıABD söze değil eyleme bakarmış
Adalet mülkün temelidir sözü kime ait?
Adalet mülkün temelidir sözü kime ait?
10 Şubat 2013 Pazar 16:34
Güncellenme Tarihi 10 Şubat 2013 Pazar 17:57
'Adalet mülkün temelidir' sözü Atatürk'e mi Hz. Ömer'e mi ait? Zaman yazarı Mustafa Armağan yazdı...

ATV'de yayınlanan Karadayı dizisinde 'Atatürk ismi karartıldı' iddiaları sonrası başka bir tartışma baş göstermişti. 'Adalet mülkün temelidir' ifadesi Atatürk'e mi ait yoksa Hz. Ömer'e mi? Zaman Gazetesi'nin tarihçi yazarı Mustafa Armağan'a göre bu sözler Atatürk'e değil Hz. Ömer'e ait.

İşte Armağan'ın "'Adalet mülkün temelidir' sözü Hz. Ömer'e aittir" başlıklı o yazısı

Bir dizide mahkeme salonlarının duvarlarında yazan "Adalet mülkün temelidir" sözünün altında Atatürk'ün imzası görünmeyince kıyametler kopmuş. Kınayanlar mı istersiniz, twitter'da cikleyenler mi, "Eyvah! Ulu Önder'in bir sözü daha silindi" feryadını basanlar mı! Bir gazetemiz de üşenmeyip bunu manşetine taşımış.

BU KADAR CAHİLLİK 2013 TÜRKİYE'SİNDE OLUR

Ne diyelim: Bu kadar cahillik ancak 2013 Türkiye'sinde olur.

Cahillik, çünkü bu sözün Atatürk'le hiçbir alakası yok. Kaldı ki Atatürk'ün de sahiplendiği yok. Nitekim kendisinden yaklaşık 1.300 (bin üç yüz) yıl önce söylenmiştir ve birazdan ispatlayacağımız gibi kesin olarak Hz. Ömer'e aittir. Üstelik de yanlış bir çeviri...

ARAPÇA MÜLK DEVLET ÜLKE İKTİDAR DEMEK

Sözün Arapça aslı "El-'adlü esâsü'l-mülk"tür Türkçede 'mülk' kelimesi "Mahkeme kadıya mülk değil" deyiminde olduğu gibi genellikle taşınmaz (gayrimenkul) anlamında kullanılır. Oysa Arapçada devlet, düzen, ülke, egemenlik, iktidar, saltanat anlamlarına da gelir.

Dolayısıyla "Adalet mülkün temelidir" sözüyle kastedilen şey şudur: "Devletin veya düzenin esası adalettir."

'Esas' kelimesi için seçilmiş olan 'temel' de yanlış bir karşılıktır. Bir devletin adalet temelinde kurulmuş olması önemli ama adalet sadece devlet binasının temel kısmında bulunmaz ki! Sözün sahibi olan Hz. Ömer'in anlayışına göre adalet bir devletin temelinde olduğu gibi çatısında da, yani her zerresinde vücut bulmalıdır. Temelinde adalet olup da çatısında zulüm yaşanırsa o binada adaletin varlığından söz edilebilir mi?

Şimdi bakalım "Adalet mülkün temelidir" sözü Hz. Ömer tarafından nasıl ve hangi bağlamda söylenmiş?

İbni Kesir'in naklettiği Hazreti Ömer'in konuşması.

HZ. ÖMER'İN ADALETİ

Sadece İslam tarihinde değil, dünya tarihinde de Hz. Ömer çapında âdaletiyle temayüz etmiş bir devlet başkanı bulmak kolay değildir. O, insanlık tarihinin adalet tahtının tacidarlarından biridir. Hayatından pek çok örnek verilebilir ama şu çarpıcı sözü yeterlidir adalet anlayışının hangi noktalara ulaştığını göstermek için:

"Devlet malını yetim malı konumuna koydum. İhtiyacı olmayan yetim malına tenezzül etmesin. Muhtaç olansa meşru surette, ihtiyaç ve emeğine uygun olarak yararlansın."

Hicretin 20. yılında devletin geliri artmış, Hz. Ömer de Mekke'nin ileri gelenlerini maaşa bağlamıştı. Ölçüsü, Peygamber Efendimiz'e (sas) yakınlıktı. Kim O'na yakınsa daha yüksek maaşa bağlanacaktı. Oğlu itiraz etti. "Peygamber'in kölesi Zeyd'in oğlu Üsame 4 bin, bense senin oğlunum, 3 bin dirhem alıyorum. Adalet mi bu?" Hz. Ömer mutlak ölçüsünün Efendimiz olduğunu beyan eden şu şoke edici cevabı verdi:

"Ona daha fazla verdim, Çünkü Allah Resulü onu senden, onun babasını da senin babandan daha çok seviyordu."

Gördüğünüz gibi insanın duygu ve düşünce sınırlarını zorlayan bu erişilmez adalet anlayışını bütün hayatına yaymış olan Hz. Ömer'in ağzına yakışırdı "Adalet mülkün temelidir" sözü.

"EL-ADLÜ ESASÜ'L-MÜLK"

637 yılındayız. Hz. Ömer'in İran hükümdarı Yezdicerd'in üzerine gönderdiği Sa'd b. Ebi Vakkas komutasındaki kuvvetler Medayin'e, sonra da Nehrevan'a girmişler, Sasanilerin paha biçilmez hazinelerini ganimet olarak Hz. Ömer'e göndermişlerdi. "Kisra'nın baharı" denilen muhteşem bir halı, mücevherli kılıçlar, kemerler, süslü elbiseler üst üste yığılmıştı. Bir de Kisra'nın altın bilezikleri vardı dizi dizi.

Halife Ömer, Süraka b. Malik'in kollarına taktırdı bilezikleri. Kisra'nın elbiselerini giydirdi. Sonra "çıkart" dedi ona. Şöyle dedi: "Allah'ım, benden daha fazla sevdiğin Resulüne ve Ebubekir'e vermediğin süslü eşyaları bana verdin. Bunları vermenden sana sığınırım." Zengin olmanın bir düşüklük gibi görüldüğü bu aydınlık tablonun ardından Hz. Ömer'e bu defa Kisra'nın kılıcını getirdiler. Şöyle dediği duyuldu:

"Şüphesiz Kisra kendisine verilen dünyalıkla ahiretinden oldu. Dünya ile meşgul oldu. Kendisi veya damadı için mal topladı ama şahsı için ahirette yararlı olacak bir şey yapmadı."

İşte "Adalet mülkün temelidir" sözünü bu bağlamda söylemişti Halife Ömer. Bunu İbn Kesir "El-Bidâye ve'n-Nihâye" adlı eserinde (cilt 7, s. 68) şu şekilde dile getirir:

"Adalet mülkün temelidir (esasıdır) ve baki kalmasının ve devam etmesinin sırrıdır... Beyhâkî ve İmam Şafi şunu dediler: Ömer b. Hattab, Kisra'nın bileziklerini Süraka b. Malik'e verdikten sonra şöyle dedi: "Kisra b. Hürmüz'ün bileziklerini kollarından çıkarıp Beni Müdlic kabilesinden Arab olan Süraka b. Malik'in kollarına takan Allah'a hamd olsun."

DEVLETİN DEVAMLILIĞININ SIRRI ADALETTE

Daha sonra Hz. Ömer, Müslümanlara bir hutbe verdi. Onlara Kisra'nın mülkünün (devletinin) zulüm ve eziyetlerle yok olduğunu, halbuki mülkün (devletin) temelinin ve ayakta kalıp devam etmesinin sırrının adalet olduğunu beyan edip açıkladı. Daha sonra bütün ganimetleri paylaştırdı. Ve bu ahlakla Müslümanlar İran şehirlerini (ülkesini) fethettiler. Kisra'nın mallarına mirasçı oldular. Güneş İslam illerinde batmaz oldu."

Bundan 640 yıl önce, Atatürk'ün ölümünden de 565 yıl önce vefat eden bir tarihçinin kitabında aynen böyle yazıyor. Yani "Adalet mülkün esasıdır" sözü, Hz. Ömer'indir ve bir devletin zulümle ayakta kalamayacağı, 'ilelebet payidar olması'nın sırrının adalet esası üzerine kurulması olduğu fikrinin patenti ona aittir.

ATATÜRK'ÜN SÖYLEMEDİĞİ SÖZLERİ ONA SÖYLETME GAYRETKEŞLİĞİ

Başkalarınca söylenmiş sözleri Atatürk'e mal etme gayretkeşliğinin başka örneklerini de biliyoruz.

Mesela Romalı şair Juvenalis'in neredeyse 2 bin yıllık "Orandium est ut sit mons sana in corpore sano" (Sağlam bir bedende sağlıklı bir kafa vermesi için Tanrı'ya dua etmelisin) sözü Atatürk'e mal edilerek "Sağlam kafa sağlıklı vücutta bulunur" şekline sokulmuştur.

Keza "Köylü milletin efendisidir" sözü de Kanuni'ye aittir ve aslı "Reaya milletin efendisidir" şeklindedir. Reaya, sadece köylü demek değildir. Üreten ve vergi veren anlamındadır ve Kanuni bir devletin devletten geçinenler sayesinde değil, üretici kitle sayesinde ayakta durduğunu anlatmak istemiştir.

Sözün özü: Mahkemeleri bırakın, diğer yerlerdeki sözler de asıl sahiplerine iade edilmelidir diyoruz. Zaten adalet bir şeyi ait olduğu yere koymak demek değil midir? O zaman tarihte de adalet istiyoruz. Hem de Hz. Ömer adaleti...

Bu haber 3,007 kez okundu.

Ya Ahmet Hakan kardeşim sen iyi misin?23 Eylül 2014 11:15
Ahmet Hakan acaba neden her fırsatta muhafazakar kesime nasihat etme ihtiyacı hissediyor?
IŞİD sopasıyla yeni Türkiye'yi terbiye etme sanatı!23 Eylül 2014 10:11
Habertürk gazetesi yazarı Nihal Bengisu Karaca, "Yeni Sanat'ı" açıkladı!
Murat Belge'nin bilinçaltındaki Kemalizm nüksetti!23 Eylül 2014 09:37
Solun en kibirli,en çapsız kemalist aydınlarından Murat Belge yıllardır geçindiği demokrat maskesini atıp,kemalizmin ideologlarından olan babası Burhan Belge'nin kimliğine büründü.
Koru: E.İhsanoğlu ve S.Demirtaş’ın sağduyusu rehineleri kurtardı!22 Eylül 2014 10:39
Gazeteci yazar Fehmi Koru; Rehine olayının Cumhurbaşkanlığı seçimlerine denk gelmesinin anlamı üzerinde durarak bu küresel projenin başarısızlığına etki eden Türkiye'de ki iki önemli nedenden bahsediyor.
80 bin taşeron işçi kadroya kavuşuyor!18 Eylül 2014 09:17
Akşam gazetesi yazarı Okan Güray Bülbül, 600 bin taşeron işçinin beklediği müjdeli haberi verdi.
IŞİD’e katılan gençlerin arkasından kim çıktı?17 Eylül 2014 15:06
Yıldıray Oğur, Ankara'dan IŞİD'e katılımların olduğu söylenen mahalleyle ilgili parçaları birleştirmiş, iz sürmüş ve bakın arkasında kimi bulmuş.
Gülen ‘Allah taksiratlarını affetsin’ diye buyurmuş!17 Eylül 2014 10:58
Star gazetesi yazarı Elif Çakır, Yakup Saygılı'nın kendisi de dahil olmak üzere birkaç gazeteciyle ilgili örgüt kurmaktan suç duyurusunda bulunduğunu açıkladı.
Fethullah Gülen'e: Mutlu musun?17 Eylül 2014 09:20
Yeni Şafak gazetesi yazarı Ali Nur Kutlu, ABD’nin Pensilvanya eyaletinde yaşayan Fethullah Gülen’e ithafen bir yazı kaleme aldı.
Turgay Güler: Ekrem Dumanlı defalarca arayıp yalvardı!16 Eylül 2014 21:25
Akşam gazetesi yazarı Turgay Güler bugünkü yazısında Zaman gazetesi genel yayın yönetmeni Ekrem Dumanlı'nın kendisine yalvardığını yazdı
WhatsApp'a bir özellik daha16 Eylül 2014 09:52
WhatsApp'ın beklenen özelliği ses görüşme yakında devreye giriyor.
Erdoğan Bayraktar ve Ali Ağaoğlu'nun garip ilişkileri!15 Eylül 2014 17:15
Cem Küçük ,17 Aralık darbe girişiminden sonra yaşanan, Erdoğan Bayraktar ve Ali Ağaoğlu'nun garip ilişkilerini deşifre eden bir yazı kaleme aldı.
PKK silah bulamadı da mı çözüme yöneldi?13 Eylül 2014 21:08
Çarşamba günü Bugün gazetesi ile yollarını ayıran Gülay Göktürk, yeni gazetesi Akşam'daki yazılarına bugün başladı.
IŞİD'le savaşan 39 peşmerge kayıp
Manisa'da aşırı yağış hayatı felç etti!
Alex ABD'de devam edecek!
Uşak’ta korkutan deprem
Meteoroloji'den kar uyarısı
Bin Ladin'in damadına ABD'de şok!
Avrupa ülkesinden Türkiye'ye şok teklif
Bingöl'de 2 PKK'lı teslim oldu
Ukrayna'da 700'e yakın asker rehin
Olympiakos Efes'i İstanbul'da yıktı!
Eskişehirspor 6 golle turladı!
Hava saldırısına ilişkin çelişkili bilgiler!
Ronaldo abarttı, Madrid parçaladı!
Fenerbahçe kuvvet çalıştı
Boko Haram o kızları serbest bıraktı mı?
Ünlü sunucudan Aysel Tuğluk'a tepki
Çukurca'da uçak hareketliliği
İkiyüzlü sözde sanatçılara sosyal medyada tepki!
Bucaspor Batman karşısında moral buldu
Konsere giden öğrenciler kaza yaptı: 26 yaralı
Dumanlı: Mevlana ve Yunus bugün gelse Fethullah Gülen olur!
Erdoğan, Ruhani ile görüştü!
Filenin Sultanları kötü başladı
Provokatörler Şırnak'ı karıştırdı!
Kobani hayalet kente döndü
Kerry: Türkiye koalisyona katıldı!
Ban operasyonu olumlu karşıladı
Paris'te iPhone 6 dayağı
İstanbul'daki fırtına uçak seferlerini de etkiledi
G.Saray'a bir başkan adayı daha!
İsmailağa Cemaati'nden Zaman Gazetesi'ne yalanlama!
Esed IŞİD konusunda çark etti!
Rusya'dan IŞİD operasyonuna sert tepki!
Kayserispor bombardımana tuttu: 7-0
Kosova tarihinde bir ilki yaşayacak
Süreyya Ciliv'in ilk maaşı bile dudak uçuklattı!
Manisaspor penaltılarla tur atladı
Kerry: Türkiye ABD'ye söz verdi
Canikli: Türkiye cazibe merkezi
Erdoğan ABD'de dünya ülkelerine seslendi!
İşte G.Saray'da ilk başkan adayı!
Galatasaray tam kadro çalıştı
Türkiye Kupası'nda sürpriz sonuçlar
Erdoğan'dan ABD'nın IŞİD operasyonuna yorum
Kurban Bayramı tatili kaç gün olacak?
Davutoğlu'ndan MİT'e teşekkür ziyareti
19 kişi sahalardan men edildi
Türk hakeme Avrupa'da görev
25 bin yeni infaz koruma memuru alınacak
Meteoroloji'den uyarı: Fırtına devam edecek
Erdoğan ABD'de konuştu
Tren raylarına bombalı saldırı
Vizede yeni dönem başladı!
Silahlı kavgaya 6 gözaltı
BM yetkilisi: İsrail işgali sona ersin
G.Saray'da bir başkan adayı daha konuştu!
Çaykur Rizespor gol olup yağdı!
Obama operasyon sonrası konuştu
Davutoğlu: Doktorlara ek ücret müjdesi
Dünya Sağlık Örgütü'nden korkutan açıklama
Sokaklar çetelere bırakılmayacak!
Gazze'de sağlık hizmetleri durma noktasına geldi
Çanakkale Boğaz Köprüsü ilk kez imar planında
Wall Street'i bu sefer çevreciler işgal etti
Sığınmacı akınına çözüm: Güvenli bölgeler
Akhisar-F.Bahçe maçı bilet fiyatları!
Vize başvurularında yeni dönem
‘F.Bahçe‘nin 1 yıldızı geri alınacak!‘
Baros sahalara geri dönüyor!
F-16'lar sınıra gönderildi
Silahlı saldırı: 1 ölü
Başıboş pitbull parktaki 3 kişiyi ısırdı
İstanbul'da okul çatısı uçtu
IŞİD'in kaçırdığı 300 askere ne oldu?
BUDO seferleri iptal etti
ILO sözleşmeleri Meclis'te
IŞİD hedeflerine 14 saldırı düzenlendi
Halilhodzic ve Okan Buruk PFDK'ya sevk edildi
Dikkat! Aşırı yorgunluk bir işaret olabilir
Ünlü şarkıcı soyadını değiştirdi
Raylara bomba konuldu
İsrail'den Mescid-i Aksa’ya “yılbaşı” engeli
Bu tweet Türkiye rekoru kırdı!
Tekirdağ'da gol sağanağı
İran'dan ABD ve IŞİD açıklaması
Operasyonda 19 militan daha öldürüldü
Guinnes Rekorlar Kitabı'na giren telefon
PFDK'dan Trabzonspor'a şok!
Doğudan Batıya Hacc heyecanı
İDO'dan sefer iptalleri
Ölen futbolcunun kulübüne 2 yıl men cezası
İlhan Söyler son yolculuğuna uğurlandı
2 terörist daha teslim oldu
Dikkat! Bankalar şimdi de...
ASELSAN ölümünde karar
Barcelona'dan Arda Turan açıklaması
AK Parti’de istişare yemeği düzenlendi
Enver Aysever kovuldu!
Sığınmacıların hayvanları için alan oluşturacak
Paralel örgüt TSK'yı kuşatmış!