Yandex.Metrica
Anasayfam YapFavorilere EkleHaber Bandı EkleReklamİletişim

Annenin feryadı: ‘Oğlum yüzme bilmezdi’ Atatürk'ün sansürlenen hurili mektubu! O partiden 'Ezan 5 vakit yasaklansın' talebi Celal KazdağlıEylül’ün Üçüncü Haftası... İstanbul’da...
Adalet mülkün temelidir sözü kime ait?
Adalet mülkün temelidir sözü kime ait?
10 Şubat 2013 Pazar 16:34
Güncellenme Tarihi 10 Şubat 2013 Pazar 17:57
'Adalet mülkün temelidir' sözü Atatürk'e mi Hz. Ömer'e mi ait? Zaman yazarı Mustafa Armağan yazdı...

ATV'de yayınlanan Karadayı dizisinde 'Atatürk ismi karartıldı' iddiaları sonrası başka bir tartışma baş göstermişti. 'Adalet mülkün temelidir' ifadesi Atatürk'e mi ait yoksa Hz. Ömer'e mi? Zaman Gazetesi'nin tarihçi yazarı Mustafa Armağan'a göre bu sözler Atatürk'e değil Hz. Ömer'e ait.

İşte Armağan'ın "'Adalet mülkün temelidir' sözü Hz. Ömer'e aittir" başlıklı o yazısı

Bir dizide mahkeme salonlarının duvarlarında yazan "Adalet mülkün temelidir" sözünün altında Atatürk'ün imzası görünmeyince kıyametler kopmuş. Kınayanlar mı istersiniz, twitter'da cikleyenler mi, "Eyvah! Ulu Önder'in bir sözü daha silindi" feryadını basanlar mı! Bir gazetemiz de üşenmeyip bunu manşetine taşımış.

BU KADAR CAHİLLİK 2013 TÜRKİYE'SİNDE OLUR

Ne diyelim: Bu kadar cahillik ancak 2013 Türkiye'sinde olur.

Cahillik, çünkü bu sözün Atatürk'le hiçbir alakası yok. Kaldı ki Atatürk'ün de sahiplendiği yok. Nitekim kendisinden yaklaşık 1.300 (bin üç yüz) yıl önce söylenmiştir ve birazdan ispatlayacağımız gibi kesin olarak Hz. Ömer'e aittir. Üstelik de yanlış bir çeviri...

ARAPÇA MÜLK DEVLET ÜLKE İKTİDAR DEMEK

Sözün Arapça aslı "El-'adlü esâsü'l-mülk"tür Türkçede 'mülk' kelimesi "Mahkeme kadıya mülk değil" deyiminde olduğu gibi genellikle taşınmaz (gayrimenkul) anlamında kullanılır. Oysa Arapçada devlet, düzen, ülke, egemenlik, iktidar, saltanat anlamlarına da gelir.

Dolayısıyla "Adalet mülkün temelidir" sözüyle kastedilen şey şudur: "Devletin veya düzenin esası adalettir."

'Esas' kelimesi için seçilmiş olan 'temel' de yanlış bir karşılıktır. Bir devletin adalet temelinde kurulmuş olması önemli ama adalet sadece devlet binasının temel kısmında bulunmaz ki! Sözün sahibi olan Hz. Ömer'in anlayışına göre adalet bir devletin temelinde olduğu gibi çatısında da, yani her zerresinde vücut bulmalıdır. Temelinde adalet olup da çatısında zulüm yaşanırsa o binada adaletin varlığından söz edilebilir mi?

Şimdi bakalım "Adalet mülkün temelidir" sözü Hz. Ömer tarafından nasıl ve hangi bağlamda söylenmiş?

İbni Kesir'in naklettiği Hazreti Ömer'in konuşması.

HZ. ÖMER'İN ADALETİ

Sadece İslam tarihinde değil, dünya tarihinde de Hz. Ömer çapında âdaletiyle temayüz etmiş bir devlet başkanı bulmak kolay değildir. O, insanlık tarihinin adalet tahtının tacidarlarından biridir. Hayatından pek çok örnek verilebilir ama şu çarpıcı sözü yeterlidir adalet anlayışının hangi noktalara ulaştığını göstermek için:

"Devlet malını yetim malı konumuna koydum. İhtiyacı olmayan yetim malına tenezzül etmesin. Muhtaç olansa meşru surette, ihtiyaç ve emeğine uygun olarak yararlansın."

Hicretin 20. yılında devletin geliri artmış, Hz. Ömer de Mekke'nin ileri gelenlerini maaşa bağlamıştı. Ölçüsü, Peygamber Efendimiz'e (sas) yakınlıktı. Kim O'na yakınsa daha yüksek maaşa bağlanacaktı. Oğlu itiraz etti. "Peygamber'in kölesi Zeyd'in oğlu Üsame 4 bin, bense senin oğlunum, 3 bin dirhem alıyorum. Adalet mi bu?" Hz. Ömer mutlak ölçüsünün Efendimiz olduğunu beyan eden şu şoke edici cevabı verdi:

"Ona daha fazla verdim, Çünkü Allah Resulü onu senden, onun babasını da senin babandan daha çok seviyordu."

Gördüğünüz gibi insanın duygu ve düşünce sınırlarını zorlayan bu erişilmez adalet anlayışını bütün hayatına yaymış olan Hz. Ömer'in ağzına yakışırdı "Adalet mülkün temelidir" sözü.

"EL-ADLÜ ESASÜ'L-MÜLK"

637 yılındayız. Hz. Ömer'in İran hükümdarı Yezdicerd'in üzerine gönderdiği Sa'd b. Ebi Vakkas komutasındaki kuvvetler Medayin'e, sonra da Nehrevan'a girmişler, Sasanilerin paha biçilmez hazinelerini ganimet olarak Hz. Ömer'e göndermişlerdi. "Kisra'nın baharı" denilen muhteşem bir halı, mücevherli kılıçlar, kemerler, süslü elbiseler üst üste yığılmıştı. Bir de Kisra'nın altın bilezikleri vardı dizi dizi.

Halife Ömer, Süraka b. Malik'in kollarına taktırdı bilezikleri. Kisra'nın elbiselerini giydirdi. Sonra "çıkart" dedi ona. Şöyle dedi: "Allah'ım, benden daha fazla sevdiğin Resulüne ve Ebubekir'e vermediğin süslü eşyaları bana verdin. Bunları vermenden sana sığınırım." Zengin olmanın bir düşüklük gibi görüldüğü bu aydınlık tablonun ardından Hz. Ömer'e bu defa Kisra'nın kılıcını getirdiler. Şöyle dediği duyuldu:

"Şüphesiz Kisra kendisine verilen dünyalıkla ahiretinden oldu. Dünya ile meşgul oldu. Kendisi veya damadı için mal topladı ama şahsı için ahirette yararlı olacak bir şey yapmadı."

İşte "Adalet mülkün temelidir" sözünü bu bağlamda söylemişti Halife Ömer. Bunu İbn Kesir "El-Bidâye ve'n-Nihâye" adlı eserinde (cilt 7, s. 68) şu şekilde dile getirir:

"Adalet mülkün temelidir (esasıdır) ve baki kalmasının ve devam etmesinin sırrıdır... Beyhâkî ve İmam Şafi şunu dediler: Ömer b. Hattab, Kisra'nın bileziklerini Süraka b. Malik'e verdikten sonra şöyle dedi: "Kisra b. Hürmüz'ün bileziklerini kollarından çıkarıp Beni Müdlic kabilesinden Arab olan Süraka b. Malik'in kollarına takan Allah'a hamd olsun."

DEVLETİN DEVAMLILIĞININ SIRRI ADALETTE

Daha sonra Hz. Ömer, Müslümanlara bir hutbe verdi. Onlara Kisra'nın mülkünün (devletinin) zulüm ve eziyetlerle yok olduğunu, halbuki mülkün (devletin) temelinin ve ayakta kalıp devam etmesinin sırrının adalet olduğunu beyan edip açıkladı. Daha sonra bütün ganimetleri paylaştırdı. Ve bu ahlakla Müslümanlar İran şehirlerini (ülkesini) fethettiler. Kisra'nın mallarına mirasçı oldular. Güneş İslam illerinde batmaz oldu."

Bundan 640 yıl önce, Atatürk'ün ölümünden de 565 yıl önce vefat eden bir tarihçinin kitabında aynen böyle yazıyor. Yani "Adalet mülkün esasıdır" sözü, Hz. Ömer'indir ve bir devletin zulümle ayakta kalamayacağı, 'ilelebet payidar olması'nın sırrının adalet esası üzerine kurulması olduğu fikrinin patenti ona aittir.

ATATÜRK'ÜN SÖYLEMEDİĞİ SÖZLERİ ONA SÖYLETME GAYRETKEŞLİĞİ

Başkalarınca söylenmiş sözleri Atatürk'e mal etme gayretkeşliğinin başka örneklerini de biliyoruz.

Mesela Romalı şair Juvenalis'in neredeyse 2 bin yıllık "Orandium est ut sit mons sana in corpore sano" (Sağlam bir bedende sağlıklı bir kafa vermesi için Tanrı'ya dua etmelisin) sözü Atatürk'e mal edilerek "Sağlam kafa sağlıklı vücutta bulunur" şekline sokulmuştur.

Keza "Köylü milletin efendisidir" sözü de Kanuni'ye aittir ve aslı "Reaya milletin efendisidir" şeklindedir. Reaya, sadece köylü demek değildir. Üreten ve vergi veren anlamındadır ve Kanuni bir devletin devletten geçinenler sayesinde değil, üretici kitle sayesinde ayakta durduğunu anlatmak istemiştir.

Sözün özü: Mahkemeleri bırakın, diğer yerlerdeki sözler de asıl sahiplerine iade edilmelidir diyoruz. Zaten adalet bir şeyi ait olduğu yere koymak demek değil midir? O zaman tarihte de adalet istiyoruz. Hem de Hz. Ömer adaleti...

Bu haber 3,022 kez okundu.

Fırtına Kuşağı'nın içinde sizin evladınız neden yok?30 Ekim 2014 11:33
Star gazetesi yazarı Orhan Miroğlu, Türkler ve Kürtler arasında bin yıllık tarihsel bir beraberliğin olduğunu hatırlatırken, yeni yüzyılın yeni belalar üreterek geldiğini söyledi.
Bu yazıyı cemaatçiler okusun!30 Ekim 2014 08:43
Yeni Şafak gazetesi yazarı Cem Küçük, ODTܒyü başarıyla bitiren Hatice Senay Sarıgöz’ün hikayesini anlatarak, bu yazıyı Gülencilerin okumasını istediğini dile getirdi.
"F. Gülen 120 yaşına kadar yaşayacakmış"29 Ekim 2014 11:03
Abdurrahman Dilipak, Gülen grubunun Fethullah Gülen'in 120 yaşına kadar yaşayacağına inandıklarını ifade etti.
Kekeç'ten sitem dolu Mahçupyan yazısı29 Ekim 2014 10:51
Star gazetesi yazarı Ahmet Kekeç, Etyen Mahçupyan’ın Başbakan Davutoğlu’nun başdanışmanı olmasını değerlendirerek, “Sizinkiler Aşkale’ye sürüyordu bunlar ‘Başdanışman’ yapıyor!” dedi.
Çözüm Süreci aslında on yıl önce, o gece başladı!28 Ekim 2014 08:15
Türkiye gazetesi yazarı Ercan Gürses, Türkiye’nin Doğu’sunu refaha kavuşturan çözüm sürecinin başladığını iddia ettiği o günü anlattı.
Kıyamet günü nefret edilen 8 grubu açıkladı24 Ekim 2014 08:36
İnsanlar için iyi düşünmeyenler dünyaya aşırı bağlanır. Hem iffetlerini yitirir ve hem de başkalarının iffetini ayağa düşürmeye çabalar.
CHP’li Tarhan yeni parti kuruyor!22 Ekim 2014 10:48
Talat Atilla, CHP Milletvekili Emine Ülker Tarhan'ın yeni bir parti kuracağını ve bu partiye CHP'den 20 milletvekilini transfer edeceğini açıkladı.
Berkin Elvan'ın ailesine Yasin Börü çağrısı22 Ekim 2014 07:40
Akşam gazetesi yazarı Turgay Güler, Yasin Börü'nün annesine "oğlunuz gerçekten IŞİD'çi miydi" şeklinde bir soru soran Cüneyt Özdemir'i eleştirirken, Berkin Elvan’ın ailesine çağrıda bulundu.
Bedelli askerlik eşitsizlik mi?18 Ekim 2014 06:45
Sabah gazetesi yazarı Engin Ardıç, Ahmet Davutoğlu’nun ‘Bedelli yok’ açıklamasının ardından bedelli askerlikle ilgili dikkat çeken bir yazı kaleme aldı.
İHD kimin sesi?17 Ekim 2014 16:57
Türkiye Gazetesi yazarı Yıldıray Oğur, bugünkü yazısında İnsan Hakları Derneği'nin Kobani olayları için yayınladığı raporu kaleme aldı.
Dikkat! Eğer bu numara ararsa açmayın17 Ekim 2014 12:31
Milliyet gazetesi yazarı Ali Eyüboğlu başına gelen ilginç bir olayı bugün köşesinden aktardı ve herkesi uyardı.
Batı'nın Türkiye aşkı17 Ekim 2014 10:01
Yavuz Donat, Batı’nın Türkiye sevgisinin yapmacık olduğunu ima ederek, Türkiye’yi tetikçi olarak görmek istediklerini belirtti.
Annenin feryadı: ‘Oğlum yüzme bilmezdi’
Ahmet Koca'yı döven polislere hapis
Kasımpaşa galibiyet serisi peşinde!
Hain saldırıda kahreden detay!
Aşure nasıl yapılır?
Mısır, Gazze sınırında yüzlerce evi yıkıyor
İnstagram bugün çöktü!
Çin'den Müslüman Uygurlar'a din yasağı!
Hrant Dink davasında flaş gelişme!
G.Saray'da şok üstüne şok! 2 sakatlık birden
Sarıyer, Orduspor'u kupanın dışına itti!
Aykut Kocaman takımına kavuşamadı
Altın iki günde dibe vurdu
Kızılay Haftası'nda bilinçlenme hedefi!
Boğaz’dan savaş gemisi geçti
Silopi'de bir ilkokul ateşe verildi
20 yıl önce istemiyorlardı, şimdi ayağımıza geldiler!
Arınç'tan kritik çözüm süreci açıklaması
Atatürk'ün sansürlenen hurili mektubu!
"Metropol Rüyaları" okurlarıyla buluşuyor
Tolga antrenmanı yarıda bıraktı
Bakan Eroğlu'ndan baraj açıklaması: No problem
Suriye'den Türkiye'ye peşmerge tepkisi
O partiden 'Ezan 5 vakit yasaklansın' talebi
Doğuş'tan evlilik sonrası ilk fotoğraf
İHH Ermenek’te yardım çalışmasına başladı
Anıtkabir'in ziyaretçileri yarı yarıya azaldı!
Facebook'un geliri arttı
Hamburg, Ribery'den özür diledi
Saç ekiminde ameliyathane uyarısı
Evinizi kış mevsimine hazırlayın!
'IŞİD'i biz yenebilirdik!'
Maden şirketinden ilk açıklama geldi
FBI'ın hack taktiği herkesi şaşırttı
Aykut Kocaman takımına kavuşamadı
Diş macunundaki büyük tehlike
Dışişleri'nde toz alarmı
AGD'den Soma'ya hatim
İsrail'in kabusu: 'Hayalet Savaşçılar'
Netanyahu: Hizbullah gücünü 15 kat arttırdı
İbrahimovic'ten şaşırtan itiraf!
10 Peşmerge Kobani'ye geçti
CHP'yi karıştıran fotoğraf
Meksika'da 43 öğrencinin yakılma emrini First Lady vermiş
Ivana Sert'in yüzündeki sivilceler dikkat çekti
2 penaltı kaçırmanın ilginç cezası
Katar'da İngiltere diplomasisi
Ibrahimoviç'ten 'Altın Top' itirafı
Cemil Çiçek: Terör Ebola gibi bulaşır!
'Abdullah Öcalan öldü' iddiasına yanıt!
Beşiktaş Fenerabahçe mesaisi sürüyor
İnternet bağlantınız öyle bir hızlanacak ki...
Yemen'de kanlı gün: 28 ölü
Trabzonspor'da 'ispiyoncu' operasyonu!
Hitler’in kitabı açık artırmada
Türkiye İspanya'yı tahtından edebilir
Kurt Seyit ve Şura dizisi bitti!
Coronaya bir kurban daha
7. Erciyes Film Festivali başladı
Yazın yıpranan ciltlere kış bakımı
Mihraç Ural'ın sağ kolu öldürüldü!
Fazla süt içmek öldürüyor
"Zincirbozan" hayvanlara otlak oldu
Türkiye’de girişimcilik potansiyeli yükseliyor
Offroad yeniden İstanbul’da
Hagi'den Galatasaray yalanlaması
Tıp Dünyası bu iddiayı konuşuyor!
NFK ödülleri sahiplerini buluyor
Murat Özyer Arroyo iddialarını yalanladı
Gazeteciler 'çözüme destek' kampanyası başlatıyor!
Kipa 22. yaşını sürprizlerle kutluyor
49 yıl sonra ilk kazma vuruldu
GROHE'den yenileme kampanyası
İbrahim Üzülmez'e hırsızlık şoku
Uzaylılar var mı? ABD'li bilim adamı açıkladı!
Kafa kafaya çarpıştılar: 4 ölü, 4 yaralı
Zekeriya Öz Kemalistlere göz kırptı!
Panik atak hastaları dikkat!
İstanbul susuzluk yaşar mı?
Memur-Sen'den hain saldırıya kınama
Diyanet, Balkanların en büyük camisini yapacak
Arsenal'i karıştıracak iddia!
Yanal'dan G.Saray açıklaması!
AB'ye katılım için ulusal eylem planı hazır!
Ve Peşmerge Kobani'ye geçti!
Barzani'den 'Türkiye' açıklaması
Tüketicilerin güveni Ekim'de azaldı
Bakan kızı IŞİD'e gelin oldu!
İsrail aileleri de mahvetti!
'Geleceğin ülkesi Türkiye'
Süt severler bu habere dikkat!
İsrail'e çok sert tepki: Bu savaş ilanıdır!
Düşman kardeşler yakınlaşıyor mu?
Küçük Nehir'in ayakkabıları bulundu
Merkez'in ilk hedefi enflasyon
Gökçek'e yumurta davasında hapis kararı
Kars küçük Çin olacak
Tıkalı burun yorgunluğun belirtisi!
Dünyanın en ince akıllı telefonu artık o!
'Filistin’in Kurtuluşu'